Home | Cookbooks | Diary | Magic Menu | Surprise! | More ≡

Pork Lozenges de Chare

Lozenge-shaped patties of minced pork with egg, fruit (currants, chopped dates) and spices (ginger, pepper), fried.

‘Losenges’ (or ‘Lesynges’) appear widely in early cookbooks as a synonym for a form of pasta, either boiled or fried, presumably because of their customary shape. This receipt in Austin 1440 is for an all-meat version, the title meaning ‘Lozenges of Meat’, ‘chare’ being either an old Anglo-Norman word for ‘flesh’ or a relative of ‘chare’ meaning ‘to turn over’.


Original Receipt in the 15th Century ‘Austin Manuscripts’ (Austin 1440)

Lesynges de chare. Take fair buttys of porke; hewe them, & grind them, & caste thereto raw yolks of eggs, & then put it in-to a fair vesselle; & take roysonys of corauns, & dates myncyd, & powder of ginger, pepper, & saffron, & sugar, an melle all thes to-gederys; & make fair paste of sugar & saffron, & salt; temper ther-in, & make ii fair flat cakys ther-of, & lay the stuf ther-on al a-brode on the cake al flat; & than take that other cake, & lay him al a-brode ther-on; & than kytte the cakys thorw with an knyf in maner of lesyngys; & than make fair bature of raw yolks of eggs, sugar, & salt, & close the sydys of the lesyng ther-with, & than fry them in fair grease, & serve forth.










MORE FROM Foods of England...
Cookbooks Diary Index Magic Menu Random Really English? Timeline Donate Royalty English Service Food Map of England Lost Foods Accompaniments Biscuits Breads Cakes and Scones Cheeses Classic Meals Curry Dishes Dairy Drinks Egg Dishes Fish Fruit Fruits & Vegetables Game & Offal Meat & Meat Dishes Pastries and Pies Pot Meals Poultry Preserves & Jams Puddings & Sweets Sauces and Spicery Sausages Scones Soups Sweets and Toffee About ... Bookshop

Email: [email protected]


COPYRIGHT and ALL RIGHTS RESERVED: © Glyn Hughes 2022
BUILT WITH WHIMBERRY